λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
English Materials

[Eng] μ•ŒνŒŒλ²³μˆœ μ˜μ–΄μ†λ‹΄ 따라쓰기 (PDF 파일)

by yunamom 2023. 7. 8.
728x90
300x250

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ—¬λŸ¬λΆ„,  yunamomμž…λ‹ˆλ‹€ :)

μ΄λ²ˆμ— μ†Œκ°œν•΄λ“œλ¦΄ μ˜μ–΄μžλ£ŒλŠ” 'μ•ŒνŒŒλ²³μˆœ μ˜μ–΄μ†λ‹΄ 50개 따라쓰기' 둜 μ˜μ–΄ 손글씨 μ—°μŠ΅ κ³Ό μ˜μ–΄μ†λ‹΄μ„ ν•¨κ»˜ κ³΅λΆ€ν• μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ£¨μ— ν•œμž₯μ”© 아이듀과 ν•¨κ»˜ μ—°μŠ΅ν•΄λ³΄μ„Έμš” 😊


by. yunamom
μ•ŒνŒŒλ²³μˆœ 속담.pdf
0.19MB

1. A beacon does not shine on its base.

- λ“±μž” 밑이 μ–΄λ‘‘λ‹€.

2. A bad workman quarrels with his tools.

- μ„œνˆ¬λ₯Έ λͺ©μˆ˜ μ—°μž₯ 탓 ν•œλ‹€.

3. A bargain is a bargain.

- ν•©μ˜λŠ” ν•©μ˜ (ꡬ두 계약도 μ—¬μ „νžˆ 계약이며 약속은 μ΄ν–‰λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 뜻)

4. A barking dog never bites.

- μ§–λŠ” κ°œλŠ” μ ˆλŒ€ 물지 μ•ŠλŠ”λ‹€. (λΉˆμˆ˜λ ˆκ°€ μš”λž€ν•˜λ‹€. 와 같은 뜻)

5. A barking dog was never a good hunter.

- μ§–λŠ” κ°œλŠ” 쒋은 사λƒ₯κ°œκ°€ λ˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€. (말만 λ§Žμ€ μ‚¬λžŒμ€ μ‹€μ œλ‘œ 일을 μž˜ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€λŠ” 뜻)

6. A man is known by the company he keeps.

- μ‚¬κ·€λŠ” 친ꡬλ₯Ό 보면 κ·Έ μ‚¬λžŒμ„ μ•Œ 수 μžˆλ‹€.

7. A cornered stone meets the masons chisel.

- λͺ¨λ‚œ 돌이 μ • λ§žλŠ”λ‹€. (성격이 λ„ˆκ·ΈλŸ½μ§€ λͺ»ν•˜λ©΄ λŒ€μΈκ΄€κ³„κ°€ μ›λ§Œν•  수 μ—†λ‹€λŠ” 뜻)

8. A leopard cannot change his spots.

- 제 버릇 개 λͺ» μ€€λ‹€. (νƒ€κ³ λ‚œ μ²œμ„±μ€ λ³€ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.)

9. An untoward boy may make a good man.

- 버릇 μ—†λŠ” 아이가 ν›Œλ₯­ν•œ μ–΄λ₯Έμ΄ 될 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.

10. Beginning is half done.

11. Beware of the wolf in sheeps clothing.

12. Blood will have blood.

13. Bad news travels quickly.

14. Extremes meet.

15. Empty vessels make the most sound.

16. Example is better than precept.

17. Eagles dont catch flies.

18. Experience is better than learning.

19. He that will steal a pin, will steal an ox.

20. Half a loaf is better than no bread.

21. Hunger is the best sauce.

22. Its the nature of water to run downhill.

23. Ignorance is bliss.

24. Ignorance is medicine.

25. Knowledge brings calamity.

26. Live as if you were to die tomorrow.

27. Like father, like son.

28. Music is the medicine of a troubled mind.

29. No pain, No gain.

30. Time and tide wait for no man.

31. No house without a mouse.

32. No rule without exception.

33. Nobodys perfect.

34. Negligence is a crime.

35. Nothing is impossible to a willing heart.

36. Dont put off until tomorrow what you can do today.

37. Never shoot, never hit.

38. Never judge by appearance.

39. Of a compliment only a third is meant.

40. One rotten apple will spoil the whole barrel.

41. Overdone is worse than undone.

42. Our ideals are our better selves.

43. People who make no noise are dangerous.

44. Profit is better than fame.

45. Promise little, do much.

46. Rome was not built in a day.

47. Reason rules all things.

48. The bait hides the hook.

49. Times change, and we change with them.

50. You can not make bricks without straw.

728x90
300x250

μ½”λ“œ